Tabela: Desempenho x Preço
===================================================
Desempenho: Baixo/Médio
Preço: Até 200R$
Placas recomendadas: 7900GT, 7950GT, 7950GS, 8400GS, 8500GT
===================================================
Desempenho: Médio/Alto
Preço: Até 200R$
Placas recomendadas: 9400GT
===================================================
Desempenho: Alto/Muito Alto
Preço: Até 260R$
Placas recomendadas: 8600GT, 9500GT
===================================================
Desempenho: Alto/Muito alto/Muito alto MESMO
Preço: Até 350R$
Placas recomendadas: 9600GT, 8800GT, 8800 Ultra
===================================================
Desempenho: Muito alto/Muito alto MESMO
Preço: Até 520R$
Placas Recomendas: 9800GT, 9800GTX, 9800GTX+, GTS250
===================================================
Desempenho: Muito alto MESMO
Preço: Até 1.400 R$
Placas Recomendadas: GTX260, GTX 285, GTX 295, GTX 385
===================================================

Tae, lembrando que o preço pode variar, bastante até, dependendo de sua cidade, mas é uma média bem aproximada

Baseado nos jogos similares a GTA IV